YOU SAID:

When you try to find the ancient temple, don't get stuck in the quicksand, or a wild Spike Cart will appear and stab you.

INTO JAPANESE

古代の寺院を見つけようとすると、クイックサンドに立ち往生しないでください、または野生のスパイクカートが表示され、あなたを刺します。

BACK INTO ENGLISH

Don't get stuck in the quicksand as you try to find the ancient temple, or you'll see a wild spike cart and sting you.

INTO JAPANESE

古代の寺院を見つけようとして、急砂に引っかかってはいけません。さもないと、野生のスパイクカートが見えてあなたを刺します。

BACK INTO ENGLISH

Don't get caught in the steep sand trying to find ancient temples. Otherwise, you will see a wild spike cart and sting you.

INTO JAPANESE

古代の寺院を見つけようとして急な砂に巻き込まれないでください。それ以外の場合は、野生のスパイクカートが表示され、あなたを刺します。

BACK INTO ENGLISH

Don't get caught in the steep sand trying to find ancient temples. Otherwise, you'll see a wild spike cart and sting you.

INTO JAPANESE

古代の寺院を見つけようとする急な砂に巻き込まれてはいけません。それ以外の場合は、野生のスパイクカートが表示され、あなたを刺します。

BACK INTO ENGLISH

Don't get caught in the steep sand trying to find ancient temples. Otherwise, you'll see a wild spike cart and sting you.