YOU SAID:

When you try to find something with a really long a funny equilibrium: >_<

INTO JAPANESE

あなたが本当に長い面白い平衡で何かを見つけようとするとき：> _ <

BACK INTO ENGLISH

When you try to find something in a really long and interesting equilibrium:> _ <

INTO JAPANESE

あなたが本当に長くて興味深い平衡状態にある何かを見つけようとするとき：> _ <

BACK INTO ENGLISH

When you try to find something in a really long and interesting equilibrium:> _ <