YOU SAID:

When you try to do something but you end up getting chips

INTO JAPANESE

何かをしようとしてもチップを手に入れたとき

BACK INTO ENGLISH

When you get a tip even if you try to do something

INTO JAPANESE

何かをしようとしてもチップを得るとき

BACK INTO ENGLISH

When you get chips for trying something

INTO JAPANESE

チップを手に入れたとき

BACK INTO ENGLISH

When you get chips

INTO JAPANESE

チップを手に入れたとき

BACK INTO ENGLISH

When you get chips