YOU SAID:

When you time someone

INTO JAPANESE

あなたが誰かの時間を計るとき

BACK INTO ENGLISH

When you time someone's time

INTO JAPANESE

誰かの時間を計るとき

BACK INTO ENGLISH

When measuring someone's time

INTO JAPANESE

誰かの時間を測るとき

BACK INTO ENGLISH

When measuring someone's time