YOU SAID:

when you think im falling around the room i'll find my way back to you flashing lights but nothing can blind my view theres no one else i see you

INTO JAPANESE

あなたが部屋の周りに落ちていると思うとき、私はあなたに戻って私の道を見つけるでしょうライトを点滅させますが、何も私のビューを盲目にすることはできません

BACK INTO ENGLISH

When you think you're falling around the room, I'll find my way back to you flash the lights, but nothing can blind my view

INTO JAPANESE

あなたが部屋の周りに落ちていると思うとき、私はあなたに戻って私の道を見つけますライトを点滅させますが、何も私の視界を盲目にすることはできません

BACK INTO ENGLISH

When you think you are falling around the room I will find my way back to you flashing lights, but nothing can blind my sight

INTO JAPANESE

あなたが部屋の周りに落ちていると思うとき、私はあなたに戻って光を点滅させる方法を見つけますが、何も私の視力を盲目にすることはできません

BACK INTO ENGLISH

When you think you are falling around the room I find a way to flash the light back to you but nothing can blind my sight

INTO JAPANESE

あなたが部屋の周りに落ちていると思うとき、私はあなたに光をフラッシュする方法を見つけますが、何も私の視力を盲目にすることはできません

BACK INTO ENGLISH

I find a way to flash light to you when you think you are falling around the room, but nothing can blind my sight

INTO JAPANESE

あなたが部屋の周りに落ちていると思うとき、私はあなたに光を当てる方法を見つけますが、何も私の視力を盲目にすることはできません

BACK INTO ENGLISH

I find a way to shine light on you when you think you are falling around the room, but nothing can blind my sight

INTO JAPANESE

あなたが部屋の周りに落ちていると思うとき、私はあなたに光を当てる方法を見つけるが、何も私の視力を盲目にすることはできません

BACK INTO ENGLISH

I find a way to shine light on you when you think you are falling around the room, but nothing can blind my sight