YOU SAID:
when you the and the at when the and the and um the what were when the when where the ball
INTO JAPANESE
いつ、そして、いつ、そして、あの、いつ、ボールはどこにありましたか
BACK INTO ENGLISH
When, when, and, um, when, where was the ball
INTO JAPANESE
いつ、いつ、そして、えっと、いつ、ボールはどこにありましたか
BACK INTO ENGLISH
When, when, and uh, when, where was the ball
INTO JAPANESE
いつ、いつ、えー、いつ、ボールはどこにありましたか
BACK INTO ENGLISH
When, when, uh, when, where was the ball
INTO JAPANESE
いつ、いつ、えー、いつ、ボールはどこにありましたか
BACK INTO ENGLISH
When, when, uh, when, where was the ball
You've done this before, haven't you.