YOU SAID:

When you tear out a man's tongue, you are not proving him a liar, you're only telling the world that you fear what he might say.

INTO JAPANESE

あなたは男の舌を涙、あなたはいない彼に嘘つきを証明、だけ言っている世界、あなたの彼が言うかもしれない恐怖します。

BACK INTO ENGLISH

You tongue prove liars tears, you not him, just him telling the world, you might say the fear.

INTO JAPANESE

あなたの舌は涙、嘘つきを証明する彼は、ちょうど彼の恐怖を言うかもしれない、世界に伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Your tongue tells tears a liar to prove he just says he fears may be the world.

INTO JAPANESE

あなたの舌は、彼は言う彼の恐れがあります世界を証明するために嘘つきを涙に指示します。

BACK INTO ENGLISH

Your tongue will he demonstrate the world may say he instructs liars tears.

INTO JAPANESE

あなたの舌彼デモンストレーションを世界と言おうと彼は嘘つき涙を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Your tongue he said world demonstration and he tells liars tears.

INTO JAPANESE

あなたの舌世界デモを言った彼と彼は嘘つき涙。

BACK INTO ENGLISH

Is your tongue world demos said he and his liars tears;

INTO JAPANESE

あなたの舌の世界デモ言った彼と彼の嘘つき涙;

BACK INTO ENGLISH

World demo of your tongue said he and his liars tears;

INTO JAPANESE

あなたの舌の世界デモが言った彼と彼の嘘つき涙;

BACK INTO ENGLISH

World demo of your tongue said he and his liars tears;