YOU SAID:
When you strike your goodbye pose, everybody knows
INTO JAPANESE
あなたがさようならポーズを打つとき、誰もが知っています
BACK INTO ENGLISH
Everyone knows when you hit a good bye pose
INTO JAPANESE
あなたがさようならポーズを打ったとき誰もが知っている
BACK INTO ENGLISH
Everyone knows when you hit a good bye pose
You've done this before, haven't you.