YOU SAID:

when you start seeing worth you will find it harder to stay around people who don't

INTO JAPANESE

あなたが価値を見始めるとき、あなたはそうでない人々の周りにとどまるのが難しくなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

When you start seeing value, you will have a hard time staying around those who don't.

INTO JAPANESE

あなたが価値を見始めるとき、あなたはそうでない人々の周りにとどまるのに苦労するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

When you start seeing value, you will have a hard time staying around those who don't.