YOU SAID:

When you stand for your liberty, we will stand with you.

INTO JAPANESE

あなたが自由のために立ち上がるとき、私たちはあなたと共に立ちます。

BACK INTO ENGLISH

When you stand up for freedom, we stand with you.

INTO JAPANESE

あなたが自由のために立ち上がるとき、私たちはあなたと共に立ちます。

BACK INTO ENGLISH

When you stand up for freedom, we stand with you.