YOU SAID:

When you set a house on fire it will burn. When you set a car on fire it will burn. When you set a human on fire it will burn. When you set a cat on fire it will burn. When something is on fire you can roast marshmallows over it.

INTO JAPANESE

あなたが家に火をつけたら、それは燃えるでしょう。あなたが火の上に車を置くとき、それは燃えるでしょう。あなたが火の人間を設定すると、それは燃えるでしょう。あなたが火の上に猫を置くとき、それは燃えるでしょう。火の中に何かがあるときは、その上にマシュマロを焼くことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you turn on the house, it will burn. It will burn when you put the car on fire. When you set a man of fire it will burn. It will burn when you lay the cat on fire. When there is something in the fire,

INTO JAPANESE

あなたが家の電源を入れると、それは燃え尽きるでしょう。それはあなたが火をつけたときに燃えるでしょう。あなたが火の男を立てるとき、それは燃えるでしょう。それは、あなたが火の上に猫を置くとき燃える。火の中に何かがあるとき、

BACK INTO ENGLISH

When you turn on the house it will burn out. It will burn when you turn on the light. It will burn when you make a man of fire. It burns when you put the cat on fire. When there is something in the fire,

INTO JAPANESE

あなたが家の電源を入れると、それは燃え尽きるでしょう。あなたがライトをつけると燃えるでしょう。あなたが火の男を作るとき、それは燃えるでしょう。それは、あなたが猫を火に置くときに燃える。火の中に何かがあるとき、

BACK INTO ENGLISH

When you turn on the house it will burn out. It will burn when you turn on the light. When you make a man of fire it will burn. It burns when you put the cat on the fire. When there is something in the fire,

INTO JAPANESE

あなたが家の電源を入れると、それは燃え尽きるでしょう。あなたがライトをつけると燃えるでしょう。あなたが火の男を作るとき、それは燃えるでしょう。あなたが火の上に猫を置くとき、それは燃える。火の中に何かがあるとき、

BACK INTO ENGLISH

Turn your House and burn it. Will you turn on the light and burn. When you make a man on fire, it will burn. When you put the cat on the fire, it will burn. When there is something in the fire

INTO JAPANESE

あなたの家を回して焼きなさい。光をつけて焼きますか？あなたが人を火につけたら、それは燃えるでしょう。あなたが火の上に猫を置くとき、それは燃えるでしょう。火の中に何かがあるとき

BACK INTO ENGLISH

Turn your house and grill it. Would you turn on light and bake? If you put people on fire, it will burn. It will burn when you lay the cat on fire. When there is something in the fire

INTO JAPANESE

あなたの家を回して、それを焼く。光を入れて焼くか？人々を火に置くと、それは燃え尽きるでしょう。それは、あなたが火の上に猫を置くとき燃える。火の中に何かがあるとき

BACK INTO ENGLISH

Turn your house and bake it. Do you bake it with light? When people are put on fire it will burn out. It burns when you put the cat on fire. When there is something in the fire

INTO JAPANESE

あなたの家を回してそれを焼く。あなたはそれを光で焼くのですか？人々が火をつけられると、燃え尽きるでしょう。それは、あなたが猫を火に置くときに燃える。火の中に何かがあるとき

BACK INTO ENGLISH

Turn your house and bake it. Do you burn it with light? It will burn out as people fire. It burns when you put the cat on the fire. When there is something in the fire

INTO JAPANESE

あなたの家を回してそれを焼く。それを光で燃やしますか？人が発砲すると燃え尽きる。あなたが火の上に猫を置くとき、それは燃える。火の中に何かがあるとき

BACK INTO ENGLISH

Turn your house and bake it. Do you burn it with light? When people fire, they burn out. When you lay a cat on fire, it burns. When there is something in the fire

INTO JAPANESE

あなたの家を回してそれを焼く。それを光で燃やしますか？人々が発砲すると、彼らは燃え尽きる。あなたが火の上に猫を置くとき、それは燃える。火の中に何かがあるとき

BACK INTO ENGLISH

Turn your House and burn it. It burns in the light? People are fired, and they burn out. When you put the cat on the fire, it will burn. When there is something in the fire

INTO JAPANESE

あなたの家を切り、それを燃やします。それは光の中で燃えるか。人々 が発生し、彼らは燃え尽き。火猫を入れたら、それが燃焼されます。火の中に何かがあるとき

BACK INTO ENGLISH

Turn off your House and burn it. It burns in the light? People, and they're burned out. Once you have entered the fire cat, you will burn it. When there is something in the fire

INTO JAPANESE

あなたの家の電源を切り、それを燃やします。それは光の中で燃えるか。人々、彼らしている燃え尽きた。火猫を入力するを書き込むことができます。火の中に何かがあるとき

BACK INTO ENGLISH

Turn off your House and burn it. It burns in the light? People, they're burned out. To enter the fire cat can be written. When there is something in the fire

INTO JAPANESE

あなたの家をオフにして、それを燃やす。それは光の中で燃える？人々は燃え尽きる。火事に入るには猫が書かれている。火の中に何かがあるとき

BACK INTO ENGLISH

Turn off your house and burn it. Does it burn in the light? People burn out. A cat is written in order to enter a fire. When there is something in the fire

INTO JAPANESE

あなたの家をオフにして焼きなさい。それは光の中で燃えるか？人々は燃え尽きる。火に入るために猫が書かれています。火の中に何かがあるとき

BACK INTO ENGLISH

Turn off your house and bake. Does it burn in the light? People burn out. A cat is written to enter the fire. When there is something in the fire

INTO JAPANESE

あなたの家をオフにして焼く。それは光の中で燃えるか？人々は燃え尽きる。火に入るために猫が書かれています。火の中に何かがあるとき

BACK INTO ENGLISH

Turn off your house and bake. Does it burn in the light? People burn out. A cat is written to enter the fire. When there is something in the fire