YOU SAID:

When you se me walk do you mistake me for a player or pimp, been hit with a few shells, but I don't walk with a limp

INTO JAPANESE

あなたが私を歩くのを見たときあなたは私をプレーヤーかポン引きと間違えていますか、いくつかの砲弾で打たれました、しかし私はぐったりと歩きません

BACK INTO ENGLISH

You mistook me for a player or a pumpkin when you saw you walking on me, I was struck with a few shells, but I do not walk like a fit

INTO JAPANESE

あなたが私の上を歩いているのを見たとき、あなたは私をプレーヤーかカボチャと間違えました、私はいくつかの殻で打たれました、しかし私はフィットのように歩きません

BACK INTO ENGLISH

When I saw you walking over me, you mistook me for a player or a pumpkin, I was hit with several shells, but I do not walk like a fit

INTO JAPANESE

あなたが私の上を歩いているのを見たとき、あなたは私をプレーヤーかカボチャと間違えました。

BACK INTO ENGLISH

When you saw you walking on me, you mistook me for a player or a pumpkin.

INTO JAPANESE

あなたが私の上を歩いているのを見たとき、あなたは私をプレーヤーまたはカボチャと間違えました。

BACK INTO ENGLISH

When you saw you walking on me, you mistook me for a player or a pumpkin.