YOU SAID:

when you say your fine but your not fine

INTO JAPANESE

あなたがあなたの罰金を言うとき、あなたの罰金ではないとき

BACK INTO ENGLISH

When you say your fine, not your fine

INTO JAPANESE

罰金ではなく罰金を言うとき

BACK INTO ENGLISH

When to say fine, not fine

INTO JAPANESE

良いと言うとき、罰金ではない

BACK INTO ENGLISH

It's not fine when you say good

INTO JAPANESE

いいと言っても大丈夫ではない

BACK INTO ENGLISH

It's not okay to say good

INTO JAPANESE

いいと言っても大丈夫じゃない

BACK INTO ENGLISH

It's not okay to say good