YOU SAID:

When you say you wanna know, wanna know, wanna know if it's true

INTO JAPANESE

それが本当なら知りたい、知ってほしい、あなたは知りたいと言う、

BACK INTO ENGLISH

Want to know if it's true, you'd want to know and say,

INTO JAPANESE

知っているし、言うにほしいそれが true の場合を知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

To know and say, I want it want to know if true.

INTO JAPANESE

知っているし、言う、それが true の場合を知りたいしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Know and know it is true, say is want.

INTO JAPANESE

それが true の場合、必要であると言う知っているし、知っています。

BACK INTO ENGLISH

Say it is true, should know, you know.

INTO JAPANESE

それを言うは true にする必要があります知っている、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Is to say it has to be true, you know.

INTO JAPANESE

True の場合、あなたが知っている必要がありますと言うことです。

BACK INTO ENGLISH

It is to say, if true, you know you must.

INTO JAPANESE

True の場合、あなたがする必要があります知っていることに、です。

BACK INTO ENGLISH

If true, you must know that you are.

INTO JAPANESE

True の場合、あることを知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must know to be true.

INTO JAPANESE

真であることを知らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Must know to be true.

INTO JAPANESE

該当する知っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Must know qualify.

INTO JAPANESE

知っている必要があります資格。

BACK INTO ENGLISH

You must know qualify.

INTO JAPANESE

資格を知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must know qualify.