YOU SAID:

When you say the word forward your lips move forward when you say backward your lips move backward.

INTO JAPANESE

前衛という言葉を言うときあなたの唇はあなたの唇を後方移動後方と言うと前方移動します。

BACK INTO ENGLISH

When you say the word avant-garde your lips move your lips backwards When you say backwards you move forward.

INTO JAPANESE

言葉前衛を言うときあなたの唇は、後方、前方移動すると言うとき後方あなたの唇を移動します。

BACK INTO ENGLISH

When you say the word avant-garde your lips will move your lips backwards when saying to move backwards, forward.

INTO JAPANESE

あなたがアバンギャルドという言葉を言うとき、あなたの唇は、後ろに前進すると言って、あなたの唇を後ろに動かすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

When you say the word avant garde, your lips will move backwards and will move your lips behind.

INTO JAPANESE

単語のアバンギャルドを言うときあなたの唇が後方に移動、あなたの唇の後ろに移動します。

BACK INTO ENGLISH

When you say avant-garde of a word your lips move backward, move behind your lips.

INTO JAPANESE

あなたの唇が後方に動いているという前衛的な言葉を言う時、あなたの唇の後ろを動いてください。

BACK INTO ENGLISH

When you say your lips are moving behind the avant-garde, behind your lips, moving.

INTO JAPANESE

あなたの唇がアバンギャルドの後ろ、唇の後ろ、動いていると言うとき。

BACK INTO ENGLISH

When your lips say they are moving behind the avant garde, behind the lips.

INTO JAPANESE

あなたの唇を言うとき唇の後ろにアバンギャルドの背後に動いています。

BACK INTO ENGLISH

When you say your lips behind the lips moving behind the avant-garde.

INTO JAPANESE

アバンギャルドの後ろを動く唇の後ろのあなたの唇を言うとき。

BACK INTO ENGLISH

When I say lips moving behind the avant-garde behind your lips.

INTO JAPANESE

唇はあなたの唇の後ろに前衛の後ろに移動と言うとき。

BACK INTO ENGLISH

When the lips says the move behind the avant-garde behind your lips.

INTO JAPANESE

唇はあなたの唇の後ろに前衛の後ろに移動を言うとき。

BACK INTO ENGLISH

When the lips say move behind your lips behind the avant garde.

INTO JAPANESE

唇を言うときは、前衛の後ろにあなたの唇の後ろに移動します。

BACK INTO ENGLISH

When you say your lips, you move behind your lips behind the avant-garde.

INTO JAPANESE

あなたが言うあなたの唇、前衛の後ろにあなたの唇の後ろに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move behind your lips behind your lips, avant garde you say.

INTO JAPANESE

アバンギャルドは、あなたが言う、あなたの唇の後ろにあなたの唇の後ろに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Avant garde, you say, behind your lips will move behind your lips.

INTO JAPANESE

アバンギャルドは、あなたの唇の後ろは唇の後ろを動くと言います。

BACK INTO ENGLISH

Avant garde says that the back of your lips moves behind the lips.

INTO JAPANESE

アバンギャルドは、あなたの唇の後ろが唇の後ろに移動することを言います。

BACK INTO ENGLISH

Avant says behind your lips to move behind the lips.

INTO JAPANESE

木の後ろに 移動する

BACK INTO ENGLISH

He's about to move behind the trees.

INTO JAPANESE

木の後ろに 移動する

BACK INTO ENGLISH

He's about to move behind the trees.