YOU SAID:

When you say hi but the other person says bye. Me: I'm just gonna bury myself in the corner here

INTO JAPANESE

あなたはハイと言うが、他の人はバイを言う。私：ちょうどここに自分を埋葬するつもりです

BACK INTO ENGLISH

You say Hi, but others say Bi. I: I am going to just burial myself here

INTO JAPANESE

あなたはこんにちは、と言う人もいます。私はここに自分を埋葬するつもりです

BACK INTO ENGLISH

Some people say you say hello. I am going to burry myself here

INTO JAPANESE

あなたがこんにちはと言う人もいます。私はここに自分自身をburryするつもりです

BACK INTO ENGLISH

Some people say you are hi. I am going to burry myself here

INTO JAPANESE

何人かの人はあなたがこんにちはと言う私はここに自分自身をburryするつもりです

BACK INTO ENGLISH

Some people say you say hello I am going to burry myself here

INTO JAPANESE

何人かの人はあなたがこんにちは私はここに自分自身をburryしようと言います

BACK INTO ENGLISH

Some people say you hello I will burry myself here

INTO JAPANESE

何人かの人があなたにおじぎを言う私はここに自分自身をburryします

BACK INTO ENGLISH

Some people say to you bow down I will burry myself here

INTO JAPANESE

言う人はおじぎを自分自身、私はバリーがここで

BACK INTO ENGLISH

He says bow myself, I Barry here

INTO JAPANESE

彼は弓を自分で言う私はここでバリー

BACK INTO ENGLISH

He is Barry where I bow to tell yourself

INTO JAPANESE

彼は、私は自分で言うに屈するバリーです。

BACK INTO ENGLISH

It is Barry succumb to him I say yourself.

INTO JAPANESE

それはバリー屈する彼に私は自分自身を言います。

BACK INTO ENGLISH

It says to give Barry his myself I.

INTO JAPANESE

それはバリーを与えるに言う彼自身私。

BACK INTO ENGLISH

It gives Barry says his own me.

INTO JAPANESE

それはバリーを与える彼自身の私は言います。

BACK INTO ENGLISH

It says I give Barry a break himself.

INTO JAPANESE

私はバリーに自ら休憩を与えるといいます。

BACK INTO ENGLISH

I said I give break to Barry himself.

INTO JAPANESE

私はバリー彼自身に壊れ目を与えると述べた。

BACK INTO ENGLISH

I will Barry give breaks on his own.

INTO JAPANESE

私が自分でバリーを与える休憩をします。

BACK INTO ENGLISH

The rest I give Barry a break yourself.

INTO JAPANESE

残り私バリーを与えるあなた自身。

BACK INTO ENGLISH

The rest I give Barry a break yourself.