YOU SAID:

When you say goodbye 👋 I feel the need to cry 😢 But then I realise ❗ Why do that when I could just get high 😹 By now I could fly 🪽 While you are baking pie 🥧

INTO JAPANESE

あなたがさよならを言うとき 👋 私は泣く必要があると感じます 😢 でもその時私は気づきます❗ どうしてそんなことをするの？

BACK INTO ENGLISH

When you say goodbye 👋 I feel the need to cry 😢 But then I realize ❗ Why do you do that?

INTO JAPANESE

さよならを言うとき👋 泣きたい気持ちになります😢 でもその時気づきます❗ どうしてそんなことをするの？

BACK INTO ENGLISH

When you say goodbye 👋 I feel like crying 😢 But then I realize ❗ Why do you do that?

INTO JAPANESE

さよならを言うとき👋 泣きたい気持ちになります😢 でもその時気づきます❗ どうしてそんなことをするの？

BACK INTO ENGLISH

When you say goodbye 👋 I feel like crying 😢 But then I realize ❗ Why do you do that?