YOU SAID:

When you reach the end of your rope tie a knot in it and hang on

INTO JAPANESE

ロープの端に達すると、結び目が結び目に入り、しがみつくのが

BACK INTO ENGLISH

When you reach the end of the rope, the knot enters the knot and clings to it.

INTO JAPANESE

ロープの端に達すると、結び目が結び目に入り、それにしがみついています。

BACK INTO ENGLISH

When you reach the end of the rope, the knot enters the knot and clings to it.