YOU SAID:

When you're walking around and you see a goon, bring out your Peanuspoon!

INTO JAPANESE

散策するいるし、暴力団員を参照してください、あなたの Peanuspoon を引き出す!

BACK INTO ENGLISH

I'm strolling and see the gang members and pull out your Peanuspoon!

INTO JAPANESE

私は散歩して、ギャングのメンバーを見て、あなたのピーナツプリンスを引き出す！

BACK INTO ENGLISH

I take a walk, see members of the gang, pull out your peanut prince!

INTO JAPANESE

私は散歩を取る、ギャングのメンバーを参照してください、あなたのピーナツの王子を引き出す！

BACK INTO ENGLISH

I take a walk, see the members of the gang, pull out your peanut prince!

INTO JAPANESE

2009年にミッキー・ハドソン刑事と一緒に カーティス・ブラッドショーを捜査していた人物を 注意深く調べてみたんだ

BACK INTO ENGLISH

We recently had occasion to take a very careful look at the members of the Curtis Bradshaw detail who worked with Detective Mickey Hudson in 2009, and there you were.

INTO JAPANESE

2009年にミッキー・ハドソン刑事と一緒に カーティス・ブラッドショーを捜査していた人物を 注意深く調べてみたんだ

BACK INTO ENGLISH

We recently had occasion to take a very careful look at the members of the Curtis Bradshaw detail who worked with Detective Mickey Hudson in 2009, and there you were.