YOU SAID:

When you're strange, faces come out of the rain.

INTO JAPANESE

奇妙にされている、顔が雨の中から現れます。

BACK INTO ENGLISH

It is strange, the face appears from the rain.

INTO JAPANESE

それは奇妙で、顔は雨の中から現れる。

BACK INTO ENGLISH

It's strange, the face will emerge from the rain.

INTO JAPANESE

それは奇妙な顔が雨の中から出てくる。

BACK INTO ENGLISH

It is strange faces come out in the rain.

INTO JAPANESE

それは奇妙な顔が雨の中で出てくる。

BACK INTO ENGLISH

It is strange faces come out in the rain.