YOU SAID:

when you're sliding into first and you feel a sudden burst, that's diarrhea

INTO JAPANESE

下痢である最初にスライドするいるし、突然のバーストを感じる

BACK INTO ENGLISH

Diarrhea on the first slide, and feel the sudden burst

INTO JAPANESE

最初のスライドの突然の破烈を感じる下痢

BACK INTO ENGLISH

Feel the sudden bursting of the first slide diarrhea

INTO JAPANESE

最初のスライド下痢の破裂突然を感じる

BACK INTO ENGLISH

First slide diarrhea burst suddenly feel

INTO JAPANESE

最初のスライド下痢バーストを突然感じる

BACK INTO ENGLISH

Suddenly feel the burst diarrhea on the first slide

INTO JAPANESE

最初のスライドにバースト下痢は突然感じる

BACK INTO ENGLISH

The first slide feel suddenly burst diarrhea

INTO JAPANESE

最初のスライドを感じる突然のバースト性下痢

BACK INTO ENGLISH

Sudden bursts of diarrhea feel on the first slide

INTO JAPANESE

最初のスライドに下痢の突然のバーストを感じる

BACK INTO ENGLISH

Feel the sudden burst of diarrhea on the first slide

INTO JAPANESE

最初のスライドに下痢の突然のバーストを感じる

BACK INTO ENGLISH

Feel the sudden burst of diarrhea on the first slide