YOU SAID:

When you’re rife with devastation, there’s a simple explanation:

INTO JAPANESE

あなたが荒廃とはびこったら、簡単な説明があります：

BACK INTO ENGLISH

Once infested you and devastation, there is a brief description:

INTO JAPANESE

あなたと荒廃に出没すると、簡単な説明があります：

BACK INTO ENGLISH

If you haunt the devastation with you, there is a brief description:

INTO JAPANESE

あなたはあなたと荒廃を悩ませている場合、簡単な説明があります：

BACK INTO ENGLISH

If you are plagued the devastation with you, there is a brief description:

INTO JAPANESE

あなたはあなたと荒廃を悩ませている場合は、簡単な説明があります：

BACK INTO ENGLISH

If you are plagued the devastation with you, there is a brief description: