YOU SAID:

When you're not listening and someone's telling a story and you're like, mhmmmmm, totally

INTO JAPANESE

あなたが聞いていないときに、誰かが話をしているとあなたが好きなとき、mhmmmmm、完全に

BACK INTO ENGLISH

When you do not listen, someone is talking and you like, mhmmmmm, completely

INTO JAPANESE

あなたが聞いていないとき、誰かが話していて、あなたは好きです、mhmmmmm、完全に

BACK INTO ENGLISH

When you are not listening, someone is talking and you like, mhmmmmm, completely

INTO JAPANESE

あなたが聞いていないとき、誰かが話していて、あなたが好きです、mhmmmmm、完全に

BACK INTO ENGLISH

When you are not listening, someone is talking and you like, mhmmmmm, completely