YOU SAID:
When you're Nathaniel and not everything is okay, you be like oh shoot the world is ending man
INTO JAPANESE
ナサニエルとすべてではない場合は大丈夫だ、ああ世界の撮影が終わる男のように
BACK INTO ENGLISH
Nathaniel and man Oh end of the world, if not at all okay
INTO JAPANESE
ナサニエル ・と男ああ終了世界のすべてではない、大丈夫
BACK INTO ENGLISH
Nathaniel and man, OH at the end of the world all is not OK
INTO JAPANESE
ナサニエルと男、オハイオ州すべての世界の終わりではない [ok]
BACK INTO ENGLISH
At the end of the world man, Nathaniel and Ohio State all are not ok
INTO JAPANESE
世界の男の最後に、ナサニエル ・ オハイオ州すべて ok ではありません。
BACK INTO ENGLISH
At the end of the world man not Nathaniel, Oh, everything ok.
INTO JAPANESE
世界の男いないナサニエルの終わりには、ああ、すべて [ok] を。
BACK INTO ENGLISH
Nathaniel no man in the world at the end of the, Ah, all OK.
INTO JAPANESE
ナサニエル ・最後に世界でない男性、Ah のすべて [ok]。
BACK INTO ENGLISH
Nathaniel all of the men to the last in the world, Ah ok.
INTO JAPANESE
ナサニエル ・すべての [ok] ああ、世界で最後の男性。
BACK INTO ENGLISH
Nathaniel men all ok Oh, last in the world.
INTO JAPANESE
[Ok] ああ、世界で最後をすべてナサニエル ・男性。
BACK INTO ENGLISH
Ok Ah, world's end for all men and Nathaniel.
INTO JAPANESE
[Ok] をああ、ワールド ・ エンドのすべての男性とナサニエル。
BACK INTO ENGLISH
OK, Oh, all the men of the world end and Nathaniel.
INTO JAPANESE
[Ok] をああ、ワールド エンドとナサニエルのすべての男性。
BACK INTO ENGLISH
OK, Oh, all the men at world's end and Nathaniel.
INTO JAPANESE
[Ok] をああ、世界の終わりとナサニエルのすべての男性。
BACK INTO ENGLISH
OK, Oh, all the men at the end of the world and Nathaniel.
INTO JAPANESE
[Ok] をああ、世界とナサニエルの終わりにすべての男性。
BACK INTO ENGLISH
OK, Oh, men all over the world and Nathaniel.
INTO JAPANESE
[Ok] をああ、ナサニエルと世界中の男性。
BACK INTO ENGLISH
OK, Oh, men all over the world with Nathaniel.
INTO JAPANESE
[Ok] をああ、ナサニエルと世界中の人。
BACK INTO ENGLISH
OK Ah, Nathaniel and all over the world.
INTO JAPANESE
[Ok] ああ、ナサニエル ・そして世界各地。
BACK INTO ENGLISH
Ok Ah, Nathaniel and all over the world.
INTO JAPANESE
[Ok] ああ、ナサニエル ・世界各地。
BACK INTO ENGLISH
Ok Ah, Nathaniel and all over the world.
You've done this before, haven't you.