YOU SAID:
When you're in the mood for a tasty snack, you can relax and dine in our state of the art museum cafeteria
INTO JAPANESE
あなたがおいしいおやつの気分になっているときは、あなたはリラックスして美術館の最先端の美術館で食事をすることができます
BACK INTO ENGLISH
When you are in the mood for a delicious snack you can relax and have a meal at the state-of-the-art museum in the museum
INTO JAPANESE
あなたがおいしい軽食のために気分にあるとき、あなたはリラックスして美術館の最先端の美術館で食事をすることができます
BACK INTO ENGLISH
When you are in a mood for a delicious snack, you can relax and have a meal at the state-of-the-art museum in the museum
INTO JAPANESE
おいしいおやつを食べる気分になったら、館内の最先端の美術館でリラックスして食事を
BACK INTO ENGLISH
If you feel like eating a delicious snack, relax at the state-of-the-art museum in the hotel and eat
INTO JAPANESE
おいしいおやつを食べたい場合は、ホテルの最先端の美術館でリラックスして
BACK INTO ENGLISH
If you want to eat delicious snacks, relax at the hotel's state-of-the-art museum
INTO JAPANESE
おいしい軽食を食べたい場合は、ホテルの最先端の美術館でリラックスしてください。
BACK INTO ENGLISH
If you want to eat delicious snacks, please relax at the hotel's state-of-the-art museum.
INTO JAPANESE
おいしい軽食を食べたい場合は、ホテルの最先端の美術館でリラックスしてください。
BACK INTO ENGLISH
If you want to eat delicious snacks, please relax at the hotel's state-of-the-art museum.
That didn't even make that much sense in English.