YOU SAID:

When you're in study hall but you've finished all of your work, this is the perfect site.

INTO JAPANESE

勉強会場にいて、仕事がすべて終わったとき、ここは完璧な場所です。

BACK INTO ENGLISH

When you're at the study venue and all your work is done, this is the perfect place.

INTO JAPANESE

勉強会場にいて、すべての仕事が終わったら、ここは完璧な場所です。

BACK INTO ENGLISH

When you're at the study venue and all the work is done, this is the perfect place.

INTO JAPANESE

あなたが勉強会場にいて、すべての仕事が終わったら、ここは完璧な場所です。

BACK INTO ENGLISH

Once you are at the study venue and all the work is done, this is the perfect place.

INTO JAPANESE

学習会場に到着し、すべての作業が完了したら、ここは完璧な場所です。

BACK INTO ENGLISH

Once you arrive at the learning venue and all the work is done, this is the perfect place.

INTO JAPANESE

学習会場に到着し、すべての作業が完了したら、ここは完璧な場所です。

BACK INTO ENGLISH

Once you arrive at the learning venue and all the work is done, this is the perfect place.