YOU SAID:
When you’re down and feeling blue, close your eyes and I can be with you
INTO JAPANESE
あなたが落ち込んで気分が落ち込んでいるときは、目を閉じて、私はあなたと一緒にいることができます
BACK INTO ENGLISH
When you're feeling down and down, close your eyes and I can be with you
INTO JAPANESE
落ち込んでいるときは目を閉じて、一緒にいられるよ
BACK INTO ENGLISH
When you're feeling down, close your eyes and we can be together
INTO JAPANESE
落ち込んでいるときは目を閉じて一緒にいよう
BACK INTO ENGLISH
When you're feeling down, close your eyes and let's be together
INTO JAPANESE
落ち込んだ時は目を閉じて一緒にいよう
BACK INTO ENGLISH
When you're feeling down, close your eyes and let's be together
This is a real translation party!
