YOU SAID:

When you're at a restaurant and the waiter brings the food of the people next to you

INTO JAPANESE

あなたがレストランでウェイターをもたらすあなたの隣に人の食べ物と

BACK INTO ENGLISH

Your waiter to bring you in the restaurant next to the man's meat and

INTO JAPANESE

人間の肉の横にあるレストランであなたをさせるあなたのウェイターと

BACK INTO ENGLISH

When your at a restaurant next to the flesh in your

INTO JAPANESE

ときあなたの肉の横にあるレストランで、

BACK INTO ENGLISH

When your meat next to the restaurant,

INTO JAPANESE

ときに、レストランの隣に、肉

BACK INTO ENGLISH

When is next to the restaurant, meat

INTO JAPANESE

とき、レストランでは、肉の横にあります。

BACK INTO ENGLISH

When the restaurant, located next to the meat.

INTO JAPANESE

とき、レストランの隣に、肉。

BACK INTO ENGLISH

When the meat in the restaurant next door.

INTO JAPANESE

ときレストランで肉は隣します。

BACK INTO ENGLISH

When at a restaurant meat next to the.

INTO JAPANESE

隣にレストラン肉の時の。

BACK INTO ENGLISH

Next door at a restaurant meat.

INTO JAPANESE

レストラン肉の隣。

BACK INTO ENGLISH

Next to the restaurant meat.

INTO JAPANESE

横にあるレストラン肉。

BACK INTO ENGLISH

Next to the restaurant meat.