YOU SAID:

When you put it like that like that like that like that, you right. Yeah, you think you got it like that when I act like that, alright alright

INTO JAPANESE

ときに、それはことそのようなそのようなそのような右をましょう。はい、あなたはそのようなわかったわかった時、あなたはそのようなそれを得たと思う

BACK INTO ENGLISH

When is it that like that like that like that right seem to. Yes, you were like the rope I think, when you got it like that

INTO JAPANESE

そのようなそのような権利をようなそれはときのようです。ええ、あなたが思うに、あなたはそれのようなそれを得たとき、ロープのような

BACK INTO ENGLISH

Such as such as right as it seems to be when. Yes, you think, you like it when I got it, such as rope

INTO JAPANESE

など右として、ときにするらしい。はい、あなたが思うに、それを好めばロープなど、それを得たとき

BACK INTO ENGLISH

Such as right when they say that. If Yes, I think you like it, such as rope, got it when

INTO JAPANESE

右ときなどするといいます。Yes の場合、私はロープなど、それのようなあなたはそれを得たと思うとき

BACK INTO ENGLISH

Right to, such as when he called. If Yes, it's like rope, I think you got it

INTO JAPANESE

彼が呼び出されたときなどに、右します。はい、それはロープのようです、あなたはそれだと思います

BACK INTO ENGLISH

When he is called, for example, right-click the. Yes, it is like the rope and you said it would

INTO JAPANESE

彼が呼び出されると、たとえば、右クリックします。はい、それはロープのようなものです、あなたが述べた

BACK INTO ENGLISH

He has been called, for example, click right. Yes, it is like a rope, you mentioned

INTO JAPANESE

彼が呼び出され、たとえば、右クリックします。はい、それはロープのようなあなたが言及しました。

BACK INTO ENGLISH

He will be called, for example, right click. Yes, it did mention your rope.

INTO JAPANESE

彼は呼び出されます、たとえば、右クリックします。はい、それは、あなたのロープを言及しました。

BACK INTO ENGLISH

He called, for example, right click. Yes, it did mention your rope.

INTO JAPANESE

彼と呼ばれる、たとえば、右クリックします。はい、それは、あなたのロープを言及しました。

BACK INTO ENGLISH

He called, for example, right click. Yes, it did mention your rope.