YOU SAID:

When you pour water in a teapot, it becomes the teapot. Water can drip and it can crash. Become like water my friend.

INTO JAPANESE

ティーポットに水を注ぐと、ティーポットになります。水が滴り落ちる可能性があり、クラッシュする可能性があります。私の友人に水のようになろう。

BACK INTO ENGLISH

Pour water into the teapot and it will be a teapot. Water can drip and crash. Let my friend be like water.

INTO JAPANESE

ティーポットに水を注ぎ、ティーポットになります。水が滴り落ち、クラッシュする可能性があります。私の友人は水のようになろう。

BACK INTO ENGLISH

Pour water into the teapot and it will be a teapot. Water can drip and crash. My friend will be like water.

INTO JAPANESE

ティーポットに水を注ぎ、ティーポットになります。水が滴り落ち、クラッシュする可能性があります。私の友人は水のようです。

BACK INTO ENGLISH

Pour water into the teapot and it will be a teapot. Water can drip and crash. My friend is like water.

INTO JAPANESE

ティーポットに水を注ぎ、ティーポットになります。水が滴り落ち、クラッシュする可能性があります。私の友人は水のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Pour water into the teapot and it will be a teapot. Water can drip and crash. My friend is like water.