YOU SAID:

“When you meet your God tell him to leave me alone.” – Guts

INTO JAPANESE

「あなたがあなたの神に会うとき、私を放っておくように彼に言いなさい。」 - 根性

BACK INTO ENGLISH

"Tell him to leave me alone when you meet your God." --Gut

INTO JAPANESE

「あなたがあなたの神に会うとき、私を放っておくように彼に言いなさい。」 - 腸

BACK INTO ENGLISH

"Tell him to leave me alone when you meet your God." --Intestines

INTO JAPANESE

「あなたがあなたの神に会うとき、私を放っておくように彼に言いなさい。」 - 腸

BACK INTO ENGLISH

"Tell him to leave me alone when you meet your God." --Intestines