YOU SAID:

WHen you meet a girl you like you should take my advice, girls like boys like me. Take the lead she likes it when youre in control. Let her breathe chill out and go with the flow.

INTO JAPANESE

好きな女の子に会ったら、私のアドバイスを聞いてください。女の子は男の子が好きです。あなたが主導権を握っているときは、彼女が好きなようにリードしてください。彼女の息を冷やして、流れに任せましょう。

BACK INTO ENGLISH

If you meet a girl you like, take my advice. girls like boys When you're in control, lead the way she likes. Let her breath cool and go with the flow.

INTO JAPANESE

好きな女の子に会ったら、私のアドバイスを聞いてください。女の子は男の子のように 自分をコントロールできたら、彼女の好きなようにリードしましょう。彼女の息を冷やして、流れに任せてください。

BACK INTO ENGLISH

If you meet a girl you like, take my advice. Girls like boys Once you've got control over yourself, let her lead the way she likes. Let her breath cool and go with the flow.

INTO JAPANESE

好きな女の子に会ったら、私のアドバイスを聞いてください。女の子は男の子が好き あなたが自分をコントロールできるようになったら、彼女が好きなようにリードさせましょう。彼女の息を冷やして、流れに任せてください。

BACK INTO ENGLISH

If you meet a girl you like, take my advice. Girls like boys Once you've learned to control yourself, let her lead however she pleases. Let her breath cool and go with the flow.

INTO JAPANESE

好きな女の子に会ったら、私のアドバイスを聞いてください。女の子は男の子が好き 自分をコントロールできるようになったら、彼女が好きなようにリードさせましょう。彼女の息を冷やして、流れに任せてください。

BACK INTO ENGLISH

If you meet a girl you like, take my advice. Girls like boys Once you've learned to control yourself, let her lead however she pleases. Let her breath cool and go with the flow.