YOU SAID:

When you kill a man, you dig your own grave

INTO JAPANESE

あなたは人を殺すとき、あなたはあなた自身の墓を掘ります

BACK INTO ENGLISH

You when you kill a man, you are digging the grave of your own

INTO JAPANESE

あなたは人を殺したとき、あなたは、あなた自身の墓を掘っています

BACK INTO ENGLISH

When you killed a man, you are digging the grave of your own

INTO JAPANESE

あなたは人を殺したとき、あなたはあなた自身の墓を掘っています

BACK INTO ENGLISH

When you killed a man, you're digging the grave of your own

INTO JAPANESE

あなたは人を殺したとき、あなたはあなた自身の墓を掘っています

BACK INTO ENGLISH

When you killed a man, you're digging the grave of your own