YOU SAID:

When you just stop And take a look around your shop You may feel your blues all drop You can't sell your glum to me But I can help you til' you see That you can be your silhouette

INTO JAPANESE

ときに停止し、ブルースのすべてのドロップを覚えるお店周りを見てください私にあなたの陰気を売ることができないが、ティルあなたを助けることができる ' あなたのシルエットであることがわかります

BACK INTO ENGLISH

Take a look around the shops remembering every drop of the Blues, and then stop when can I sell your dismal can help you want, ' reveals that the silhouette of your

INTO JAPANESE

ブルースのすべてのドロップを覚えてお店の周りを見てし、停止あなたの陰気なを売ることができるときは、あなたを助けることができる ' が明らかになるのシルエット、

BACK INTO ENGLISH

Remember every drop of the Blues, take a look around the shop and stop your dismal can help you when you can sell ' reveals silhouette,

INTO JAPANESE

ブルースのすべてのドロップを覚えて、店の周りを見て、あなたの陰鬱を停止することができますあなたが販売することができますシルエットを明らかにする、

BACK INTO ENGLISH

Remember all the drops of blues, you can stop your depression, looking around the store Reveal silhouette you can sell,

INTO JAPANESE

ブルースのすべての滴を覚えて、あなたはあなたのうつ病を停止することができます、店の周りを見てシルエットを販売することができます、

BACK INTO ENGLISH

Remember all the blues drops, you can stop your depression, you can sell the silhouette looking around the store,

INTO JAPANESE

すべてのブルースドロップを覚えている、あなたのうつ病を停止することができます、あなたは店の周りを見てシルエットを販売することができます、

BACK INTO ENGLISH

Remember all blues drops, you can stop your depression, you can sell the silhouette looking around the store,

INTO JAPANESE

すべてのブルースドロップを覚えている、あなたのうつ病を停止することができます、あなたは店の周りを見てシルエットを販売することができます、

BACK INTO ENGLISH

Remember all blues drops, you can stop your depression, you can sell the silhouette looking around the store,