YOU SAID:

When you hit the dance floor and the carrot tops want to bring you down!!

INTO JAPANESE

あなたがダンスフロアにぶつかったとき、ニンジントップスはあなたを倒したいです！

BACK INTO ENGLISH

When you hit the dance floor, carrot tops want to beat you!

INTO JAPANESE

あなたがダンスフロアを襲ったとき、ニンジントップはあなたを打ち負かしたいです！

BACK INTO ENGLISH

When you hit the dance floor, the carrot top wants to beat you!

INTO JAPANESE

あなたがダンスフロアを襲ったとき、ニンジントップはあなたを打ち負かしたいです！

BACK INTO ENGLISH

When you hit the dance floor, the carrot top wants to beat you!