YOU SAID:

When you hear the whistle blowing eight to the bar, then you know that Tennessee is not very far. Shovel all the coal in, got to keep it rolling, Chattanooga, there you are.

INTO JAPANESE

8 バーに吹く笛が鳴ったら、テネシー州は非常に遠くになってないこと知っています。圧延、チャタヌーガそれを保つようになった、すべての石炭をシャベル、そこにいます。

BACK INTO ENGLISH

8 after a whistle in the bar, Tennessee that is not very far away know. Shovel, there is all coal, keep it rolling, Chattanooga.

INTO JAPANESE

バーの笛の後の 8、テネシー州非常に遠くではないことを知っています。シャベル、石炭のすべて、圧延、チャタヌーガにしておきます。

BACK INTO ENGLISH

Knowing that whistle bar after 8, Tennessee so far is not. Shovel the coal, all leave the mill, Chattanooga.

INTO JAPANESE

8 後その笛バーを知ること、テネシー州ところないです。石炭をシャベル、ミル、チャタヌーガを残しています。

BACK INTO ENGLISH

8 after knowing that whistle bar, Tennessee, is not so far. Coal shovel, mill, Chattanooga to leave.

INTO JAPANESE

その笛バーで、テネシー州を知っていた後 8 は今のところです。石炭シャベル、ミル、チャタヌーガを残すから。

BACK INTO ENGLISH

After Tennessee knew that whistle bar, is now 8. Coal shovel, mill, from Chattanooga to leave.

INTO JAPANESE

テネシーがホイッスルバーを知った後、今は8です。チャタヌーガから石炭のシャベル、ミル、離れる。

BACK INTO ENGLISH

After Tennessee found a whistle bar, is now 8. Chattanooga to shovel coal, mill, leaving.

INTO JAPANESE

テネシーがホイッスルバーを見つけた後、今は8です。チャタヌーガは、石炭、ミルをシャベルします。

BACK INTO ENGLISH

It is now 8 after Tennessee found a whistle bar. Chattanooga will shovel coal, a mill.

INTO JAPANESE

テネシーがホイッスルバーを見つけた後は、今は8歳です。チャタヌーガは石炭、ミルを吹き飛ばす。

BACK INTO ENGLISH

After Tennessee found a whistle bar, I am 8 years old now. Chattanooga blows coal, the mill.

INTO JAPANESE

テネシーがホイッスルバーを見つけた後、私は現在8歳です。チャタヌーガは石炭を吹く。

BACK INTO ENGLISH

After Tennessee found a whistle bar, I am 8 years old now. Chattanooga blows coal.

INTO JAPANESE

テネシーがホイッスルバーを見つけた後、私は現在8歳です。チャタヌーガは石炭を吹き飛ばします。

BACK INTO ENGLISH

After Tennessee found a whistle bar, I am 8 years old now. Chattanooga will blow off coal.

INTO JAPANESE

テネシーがホイッスルバーを見つけた後、私は現在8歳です。チャタヌーガは石炭を吹き飛ばす。

BACK INTO ENGLISH

After Tennessee found a whistle bar, I am 8 years old now. Chattanooga blows off coal.

INTO JAPANESE

テネシーがホイッスルバーを見つけた後、私は現在8歳です。チャタヌーガは石炭を吹き飛ばします。

BACK INTO ENGLISH

After Tennessee found a whistle bar, I am 8 years old now. Chattanooga will blow off coal.

INTO JAPANESE

テネシーがホイッスルバーを見つけた後、私は現在8歳です。チャタヌーガは石炭を吹き飛ばす。

BACK INTO ENGLISH

After Tennessee found a whistle bar, I am 8 years old now. Chattanooga blows off coal.