YOU SAID:

When you hear about slavery for 400 years ... For 400 years? That sounds like a choice.

INTO JAPANESE

400 年間奴隷について聞くとき.400 年間ですか。選択ですね。

BACK INTO ENGLISH

When you hear about slavery for 400 years is.400 over the years? It is a choice.

INTO JAPANESE

長年にわたって 400 年 is.400 の奴隷について聞くときですか。それは選択です。

BACK INTO ENGLISH

When you hear about the is.400 of slaves 400 years for many years? It is a choice.

INTO JAPANESE

長年400年の奴隷400人について聞くと？それは選択肢です。

BACK INTO ENGLISH

Why do you ask about 400 slaves for 400 years? That is an option.

INTO JAPANESE

400年の間に約400人の奴隷を尋ねるのはなぜですか？それはオプションです。

BACK INTO ENGLISH

Why do you ask about 400 slaves for 400 years? It is optional.

INTO JAPANESE

400年の間に約400人の奴隷を尋ねるのはなぜですか？オプションです。

BACK INTO ENGLISH

Why do you ask about 400 slaves for 400 years? It is optional.