YOU SAID:

when you have to read read again because you read read as read

INTO JAPANESE

read readとしてread readを読んだために、もう一度readを読む必要がある

BACK INTO ENGLISH

Read read as read read you need to read it again

INTO JAPANESE

読み取り読み取り読み取り読み取りとして、もう一度読み取る必要があります

BACK INTO ENGLISH

Read read read read as read read again

INTO JAPANESE

再度読み取り読み取り読み取り読み取り読み取り読み取り読み取り

BACK INTO ENGLISH

Read again read read read read read read read read

INTO JAPANESE

もう一度読みます。

BACK INTO ENGLISH

I will read it again.

INTO JAPANESE

もう一度読みます。

BACK INTO ENGLISH

I will read it again.