YOU SAID:

When you have to act like you’re fine when you’re not really fine but you can’t get into it because they just don’t understand

INTO JAPANESE

あなたが本当に元気ではないときにあなたが元気であるように行動しなければならないとき、彼らがただ理解していないのであなたはそれに入ることができないとき

BACK INTO ENGLISH

When you have to act to be fine when you're not really fine, when you can't get into it because they just don't understand

INTO JAPANESE

あなたが本当に元気でないときにあなたが元気になるために行動しなければならないとき、彼らがただ理解していないのであなたがそれに入ることができないとき

BACK INTO ENGLISH

When you have to act to get well when you're not really good, when you can't get into it because they just don't understand

INTO JAPANESE

あなたが本当に良くないときにうまくいくために行動しなければならないとき、彼らがただ理解していないのであなたがそれに入ることができないとき

BACK INTO ENGLISH

When you have to act to work when you're really bad, when you can't get into it because they just don't understand

INTO JAPANESE

あなたが本当に悪いときに働くために行動しなければならないとき、彼らがただ理解していないのであなたがそれに入ることができないとき

BACK INTO ENGLISH

When you have to act to work when you're really bad, when you can't get into it because they just don't understand