YOU SAID:

When you have replaced all the parts of a ship, is it still the same ship?

INTO JAPANESE

船のすべての部品を交換した場合、それはまだ同じ船ですか？

BACK INTO ENGLISH

If you replace all parts of a ship, is it still the same ship?

INTO JAPANESE

船のすべての部品を交換する場合、それは同じ船ですか？

BACK INTO ENGLISH

If you replace all parts of a ship, is it the same ship?

INTO JAPANESE

船のすべての部品を交換する場合、それは同じ船ですか？

BACK INTO ENGLISH

If you replace all parts of a ship, is it the same ship?