YOU SAID:

when you had the thing where you can do the thing of the thing of the fuit of the thing

INTO JAPANESE

あなたがその物の適合物の物事を行うことができるものを持っていたとき

BACK INTO ENGLISH

When you had something that you could do with the fit of the object

INTO JAPANESE

オブジェクトのフィット感で何かできることがあったとき

BACK INTO ENGLISH

When there is something you can do with the fit of the object

INTO JAPANESE

オブジェクトのフィット感で何かできることがある場合

BACK INTO ENGLISH

If there is something you can do with the fit of the object

INTO JAPANESE

オブジェクトのフィット感で何かできることがあれば

BACK INTO ENGLISH

If there's anything you can do with the fit of the object,

INTO JAPANESE

オブジェクトのフィット感で何かできることがあれば、

BACK INTO ENGLISH

If there's anything you can do with the fit of the object,