YOU SAID:

When you go to sleep on white sheets and wake up on the Japanese flag you know you f*cked up.

INTO JAPANESE

白いシーツの上で寝るし、日本の国旗に目を覚ますに行くときあなたが知っている f * cked。

BACK INTO ENGLISH

You know when you go to sleep on white sheets and then wake up to the flag of Japan f * cked.

INTO JAPANESE

白いシーツの上で寝るし、日本 f の旗に目を覚ますに行くとき知っている * 遭う。

BACK INTO ENGLISH

Know that when you go to sleep on white sheets and then wake up the flag of Japan f * get screwed.

INTO JAPANESE

白いシーツの上で寝るし、日本 f の旗を覚ますに行くときに知っている * ねじ込みを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Know that when you go to sleep on a bed and then woke up the flag of Japan f * gets screwed.

INTO JAPANESE

知っているあなたはベッドの上で寝るに行くし、日本 f の旗に、目が覚めたとき * ねじ込みを取得します。

BACK INTO ENGLISH

When going to sleep on a bed that you know and then woke up the flag of Japan f * gets screwed.

INTO JAPANESE

知っていると、それから日本 f の旗が覚めたベッドに寝るとき * ねじ込みを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Know, and then when you sleep in the bed I woke up the flag of Japan f * get screwed the.

INTO JAPANESE

知っている、あなたがベッドで眠るとき覚めた日本 f の旗 * に遭います。

BACK INTO ENGLISH

Flag * Japan f know, you sleep on the bed when I woke up to get.

INTO JAPANESE

フラグ * 日本 f を知っている、私は得るために目が覚めたときベッドの上で寝る。

BACK INTO ENGLISH

When woke up to know flag * Japan f, I get to sleep on the bed.

INTO JAPANESE

ときにフラグを知って目が覚めた * 日本 f、私はベッドで眠りにつきます。

BACK INTO ENGLISH

F * Japan woke up the flag to know when, and I will go to sleep in the bed.

INTO JAPANESE

F * 日本フラグの知っているとき、目が覚めたし、私はベッドで寝る。

BACK INTO ENGLISH

I sleep in the bed, and woke up when I know F * Japan flag.

INTO JAPANESE

私は、ベッドで寝るし、F を知っているとき目が覚めた * フラグを日本します。

BACK INTO ENGLISH

Japan woke up and I sleep in the bed you know F * flags.

INTO JAPANESE

日本目が覚めたし、ベッドで寝てる F を知っている * フラグ。

BACK INTO ENGLISH

F Japan woke up and then I sleep in the bed you know * flags.

INTO JAPANESE

F 日本目が覚めたし、あなたが知っているベッドで寝てるし、* フラグ。

BACK INTO ENGLISH

And sleeping in the bed and woke up F Japan you know * flags.

INTO JAPANESE

ベッドで寝ているとあなたが知っている F 日本目が覚めた * フラグ。

BACK INTO ENGLISH

Sleeping in bed with you know F Japan woke up * flags.

INTO JAPANESE

一緒にベッドで寝ている F 日本目が覚めた知っている * フラグ。

BACK INTO ENGLISH

Know that sleeping in bed together F Japan woke up * flags.

INTO JAPANESE

その目が覚めた F 日本一緒にベッドで寝ている知っている * フラグ。

BACK INTO ENGLISH

Know that sleeping in bed together F Japan woke up the * flag.

INTO JAPANESE

その目が覚めた F 日本一緒にベッドで寝ている知っている、* フラグ。

BACK INTO ENGLISH

You know, to F in Japan woke up the sleeping in bed * flags.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、日本で F に目が覚めたベッドで寝ている * フラグ。

BACK INTO ENGLISH

Sleeping in bed with Japan woke up on the floor, you know * flags.

INTO JAPANESE

床の上に目が覚めた日本とベッドで眠っている、あなたが知っている * フラグ。

BACK INTO ENGLISH

I wake up on the floor I sleep in Japan and bed, Flag you know *.

INTO JAPANESE

私は床で目を覚まし、日本とベッドで寝る。

BACK INTO ENGLISH

I wake up on the floor and go to bed with my Japanese.

INTO JAPANESE

私は床に目を覚まし、私の日本語で寝る。