YOU SAID:
When you go away is the time when you realize weather is not important, but nothing is important.
INTO JAPANESE
あなたが離れて行くとき、あなたは天気が重要ではないことに気づく時ですが、何も重要ではありません。
BACK INTO ENGLISH
When you go away, it's time you realize that the weather doesn't matter, but nothing matters.
INTO JAPANESE
あなたが離れて行くとき、あなたは天気は問題ではないことに気づく時間ですが、何も問題ではありません。
BACK INTO ENGLISH
When you go away, it's time for you to realize that the weather doesn't matter, but nothing matters.
INTO JAPANESE
あなたが離れて行くとき、それはあなたが天気は問題ではないことに気づくための時間ですが、何も重要ではありません。
BACK INTO ENGLISH
When you go away, it's time for you to realize that the weather doesn't matter, but nothing matters.
You love that! Don't you?
