YOU SAID:

When you get your heart broke, they're there for your worst year

INTO JAPANESE

あなたの心を破った取得する場合、彼らはあなたの最悪の年のためにそこにいます。

BACK INTO ENGLISH

If you get your heart broke, they are there to your worst year.

INTO JAPANESE

取得する場合、あなたの心を壊した、彼らがあなたの最悪の年にあります。

BACK INTO ENGLISH

If you get your heart broke, they are your worst year.

INTO JAPANESE

取得する場合あなたの心を壊した、彼らは最悪の年です。

BACK INTO ENGLISH

If you want to get your heart broke, they are the worst year.

INTO JAPANESE

取得する場合はあなたの心を壊した、彼らが最悪の年です。

BACK INTO ENGLISH

This is the year they broke your heart if you want to get, the worst.

INTO JAPANESE

これは、最悪の事態を取得したい場合、彼らはあなたの心を破った年です。

BACK INTO ENGLISH

If you want to get the worst this is are they broke your heart years.

INTO JAPANESE

これで最悪の事態を取得したい場合は、彼らはあなたの心の年を破った。

BACK INTO ENGLISH

They broke your heart, if you want to get the worst in this.

INTO JAPANESE

これで最悪の事態を取得したい場合、彼らはあなたの心を破った。

BACK INTO ENGLISH

If you want to get it's worst, they broke your heart.

INTO JAPANESE

それは最悪の事態を取得する場合は、彼らはあなたの心を破った。

BACK INTO ENGLISH

If it gets worst, they broke your heart.

INTO JAPANESE

それは最悪を取得します, 場合、彼らはあなたの心を破った。

BACK INTO ENGLISH

If it gets worst, they broke your heart.