YOU SAID:

when you get stuck in time for millions of years and stocks get stuck to your legs and you can't get them off!!!!!

INTO JAPANESE

何百万年もの間、時間に詰まり、株があなたの足に固執し、それらを取り除くることができないとき!!!!!

BACK INTO ENGLISH

For millions of years, you'll get stuck in time, and when stocks can't stick to your feet and get rid of them!!!!!

INTO JAPANESE

何百万年もの間、あなたは時間内に立ち往生し、株式があなたの足に固執し、それらを取り除くることができないとき!!!!!

BACK INTO ENGLISH

For millions of years, when you get stuck in time and the stock can't stick to your feet and get rid of them!!!!!

INTO JAPANESE

何百万年もの間、あなたが時間内に立ち往生し、在庫があなたの足に固執し、それらを取り除くることができないとき!!!!!

BACK INTO ENGLISH

For millions of years, when you get stuck in time and the stock can't stick to your feet and get rid of them!!!!!