YOU SAID:

when you get a new car and you're feeling like a star what you gonna do ghost ride it ghost ride the whip

INTO JAPANESE

ゴーストが鞭を乗る新しい車を得るあなたはゴーストを行うつもりがそれに乗る星のように感じていると

BACK INTO ENGLISH

And you get a new car ghost ride the whip feels like the stars are going to ghost ride it

INTO JAPANESE

あなたは新しい車のゴーストで鞭を得ると星はゴーストとしているように感じているそれに乗る

BACK INTO ENGLISH

You get a whip by the ghost of a new car and ride it feels are trying the ghost star

INTO JAPANESE

新しい車、車でそれはゴースト スターをしようとしている感じの幽霊が鞭を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the whip in new cars, cars trying the ghost star it feels haunted.

INTO JAPANESE

新しい車、お化けだ幽霊スターをしようとしての鞭を取得します。

BACK INTO ENGLISH

New cars, the ghost Gets a whip trying to the Haunted star.

INTO JAPANESE

新しい車は、幽霊は幽霊星にしようとして鞭を取得します。

BACK INTO ENGLISH

New cars are ghost to ghost star, gets the whip.

INTO JAPANESE

新しい車は幽霊を幽霊星、鞭を取得します。

BACK INTO ENGLISH

New car whipping the ghost star Gets the ghost.

INTO JAPANESE

ホイップ ゴースト スターの新しい車は、幽霊を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the ghost whipped ghost star new car.

INTO JAPANESE

ホイップ ゴースト幽霊星新しい車を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the whip ghost ghost-star new car.

INTO JAPANESE

ホイップ ゴースト ゴーストつ星取得新しい車。

BACK INTO ENGLISH

Whipped ghost ghost one star gets new cars.

INTO JAPANESE

ホイップ ゴーストは 1 つ星取得新しい車をゴーストします。

BACK INTO ENGLISH

Whipped Ghost is one of the ghost star gets new cars.

INTO JAPANESE

ホイップ ゴーストはゴーストつ星取得の新しい車の一つです。

BACK INTO ENGLISH

Whipped ghost ghost one is one of the stars get new cars.

INTO JAPANESE

ホイップ ゴースト幽霊 1 つ星の評価を得る新しい車であります。

BACK INTO ENGLISH

New car whipping ghost ghosts single-star rating to get in.

INTO JAPANESE

新しい車ホイップ ゴースト幽霊で取得する 1 つ星評価です。

BACK INTO ENGLISH

To get new car whipping ghost ghosts is a 1-star rating.

INTO JAPANESE

新しい車ホイップ ゴースト幽霊を取得するには、1 つ星評価です。

BACK INTO ENGLISH

To get a new car whipping ghost Ghost is one star rating.

INTO JAPANESE

新しい車ホイップ ゴーストを得るため幽霊を 1 つ星評価です。

BACK INTO ENGLISH

Get new car whipping ghost ghost one is a star rating.

INTO JAPANESE

取得新しい車ホイップ ゴースト ゴースト 1 つ、3 つ星評価です。

BACK INTO ENGLISH

Get new car whipping ghost Ghost is one a three star rating.

INTO JAPANESE

取得新しい車ホイップ ゴースト ゴーストは一つ 3 つ星評価です。

BACK INTO ENGLISH

Get new car whipping ghost Ghost is one three star rating.

INTO JAPANESE

取得新しい車ホイップ ゴースト ゴーストは 1 つ星の評価。

BACK INTO ENGLISH

Get new car whipping ghost Ghost is one-star rating.

INTO JAPANESE

取得新しい車ホイップ ゴースト幽霊、1 つ星評価です。

BACK INTO ENGLISH

Get new car whipped ghost ghosts, one is a star rating.

INTO JAPANESE

新しい車ホイップ ゴースト幽霊を取得、1 つ星の評価です。

BACK INTO ENGLISH

Get new car whipping ghost ghosts, is a one-star rating.

INTO JAPANESE

新しい車ホイップ ゴースト幽霊を取得、1 つ星評価です。