YOU SAID:

When you gaze into the abyss, the abyss gazes back.

INTO JAPANESE

あなたは奈落の底に視線、奈落の底が戻って視線します。

BACK INTO ENGLISH

You back to the abyss stares and abyss, eyes.

INTO JAPANESE

奈落の底の視線、奈落の底、目にバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

The bottom line of sight at the bottom of the abyss, abyss, backs up to the eyes.

INTO JAPANESE

深淵、奈落の底、背中の下部に視力の下行目まで。

BACK INTO ENGLISH

At the bottom of the abyss and the abyss, back up to below the line of sight.

INTO JAPANESE

奈落の底と奈落の底の下部には、照準線の下をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

At the bottom of the abyss and the abyss, back down the line.

INTO JAPANESE

奈落の底と奈落の底の下部には、ラインの下をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

At the bottom of the abyss and the abyss, back down the line.