YOU SAID:

when you finish 12 packets of meiji (meji?) biscuits in four days

INTO JAPANESE

明治（明治？）ビスケット12袋を4日で食べ終わると

BACK INTO ENGLISH

When you finish eating 12 bags of Meiji (Meiji?) biscuits in 4 days

INTO JAPANESE

明治（明治？）のビスケットを4日間で12袋食べ終わると

BACK INTO ENGLISH

After eating 12 bags of Meiji (Meiji?) biscuits in 4 days

INTO JAPANESE

明治（明治？）のビスケットを4日間で12袋食べた結果

BACK INTO ENGLISH

Results of eating 12 bags of Meiji (Meiji?) biscuits in 4 days

INTO JAPANESE

明治（明治？）のビスケットを4日間で12袋食べた結果

BACK INTO ENGLISH

Results of eating 12 bags of Meiji (Meiji?) biscuits in 4 days