YOU SAID:

When you fell, yuor broom, it sort of blew itno the Whiompng Willow, and, well...

INTO JAPANESE

落ちた時、ほうきを吹き飛ばしてしまった

BACK INTO ENGLISH

When I fell, I blew my broom.

INTO JAPANESE

落ちたらほうきを吹き飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

I blew up the broom when I fell.

INTO JAPANESE

落ちたときにほうきを吹き飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

I blew up my broom when I fell.

INTO JAPANESE

落ちたときにほうきを吹き飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

I blew up my broom when I fell.