YOU SAID:
When you feel threatend remember to shout at the top of your lungs
INTO JAPANESE
あなたの肺の上部に叫んで忘れずに脅威を感じるとき
BACK INTO ENGLISH
When the screaming at the top of your lungs, do not forget to feel threatened
INTO JAPANESE
ときあなたの肺の上部に叫んで忘れずに脅威を感じる
BACK INTO ENGLISH
When yelling at the top of your lungs, do not forget to feel threatened
INTO JAPANESE
ときにあなたの肺の上部に叫んで、忘れずに脅威を感じる
BACK INTO ENGLISH
When the screaming at the top of your lungs, do not forget to feel threatened
INTO JAPANESE
ときあなたの肺の上部に叫んで忘れずに脅威を感じる
BACK INTO ENGLISH
When yelling at the top of your lungs, do not forget to feel threatened
INTO JAPANESE
ときにあなたの肺の上部に叫んで、忘れずに脅威を感じる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
